“Vitral”, editado por Dagoberto, fue una revista socio-cultural de CFCR (Centre for Constitutional Rights – nota del trad.). La intención de éste iba a convertirse en “un espacio para la transparencia, la reflexión política y social pluralista” y “la luz multicolor que viene desde Cuba” por medio del Centro, que funcionaba en la diócesis del Pinar del Río.

Dagoberto en sus artículos abordaba temas celosamente evitados por los medios de difusión oficiales, presentando en esos las opiniones valientes y de alto nivel moral. La revista fue abierta para los autores que presentaban un punto de vista distinto al obligatorio. Siempre se trataba de la libertad de expresión, de la democracia, del esfuerzo general a favor de las transformaciones sociales y políticas y del despertar la conciencia social orientada hacia la construcción de la responsabilidad ciudadana por la situación en Cuba.

En el mes de abril de 2007 fue editado el último número del “Vitral” bajo la dirección de Dagoberto Valdés y sus colaboradores, que crearon la revista en 1994. La decisión sobre el cambio del perfil de la revista fue tomada de manera arbitraria por el nuevo obispo del Pinar del Río, Monsignor Serpa, el cual luego le obligó a Dagoberto Valdés a retirarse. La razón oficial del cierre del “Vitral” fue la falta de recursos y del papel.

 

 

 

 

 

 

 

En abril de 2007 salió el último número de la revista Vitral bajo la dirección editorial de Dagoberto Valdés y sus colaboradores del equipo editorial que crearon la revista en 1994. Aquí les presentamos la historia verdadera: la serie de los artículos escritos por periodistas independientes de Cuba que revelan al fondo los acontecimientos detrás del cierre de Vitral. Les presentamos también el articulo de Cubaencuentro titulado “Sin Libertad y Sin Luz”.   

 

Desmantelamiento de la diócesis de Pinar del Río

Plagio en la iglesia pinareña

Sale un Vitral que no es Vitral

 

MICHEL SUÁREZ,  Sin libertad y sin luz